Mostrando entradas con la etiqueta WED. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta WED. Mostrar todas las entradas
WORLD ENVIRONMENT DAY
On Friday 5th June, we celebrated the World Environment Day in order to make our students aware about the importance of preserving and respecting our environment. As well as cleaning different places of the school as we always do, we also worked on activities related to this in class. We are sure that our message will leave a mark on our community.
UNA GUÍA DE AVES BILINGÜE
El pasado 5 de junio tuvo lugar la presentación de una guía escolar sobre especies de aves que habitan a nuestro alrededor con el fin de familiarizar a los más jóvenes (preferentemente en los niveles de 5º y 6º de primaria) con el entorno más cercano y fomentar la sensibilización y el respeto hacia el medio ambiente. En el acto estuvieron presentes la concejal de Medioambiente, María del Mar Morales, y nuestro compañero en el centro Fernando Ginés, autor de la misma.
El texto ha sido editado tanto en español como en ingles, tanto para fomentar el uso de este último idioma como por incluirse en el programa Comenius Regio que se mantiene con la localidad eslovena de Mislinja.
Igualmente se ha publicado en blanco y negro, con el objetivo de que sea el propio alumnado quien la coloree, aumentándose así su implicación con estos conocimientos; incluye tablas para facilitar la recogida de datos referentes a la localización, características o número de aves que puedan observar a lo largo de sus paseos por el entorno.
Se trata de una iniciativa conjunta de las delegaciones municipales de Medio Ambiente y Educación, que permitirá la edición de 300 guías, además de otras 50 a color para que sirvan de referencia a los menores.
Más información en www.lucena.es.
El texto ha sido editado tanto en español como en ingles, tanto para fomentar el uso de este último idioma como por incluirse en el programa Comenius Regio que se mantiene con la localidad eslovena de Mislinja.
Igualmente se ha publicado en blanco y negro, con el objetivo de que sea el propio alumnado quien la coloree, aumentándose así su implicación con estos conocimientos; incluye tablas para facilitar la recogida de datos referentes a la localización, características o número de aves que puedan observar a lo largo de sus paseos por el entorno.
Se trata de una iniciativa conjunta de las delegaciones municipales de Medio Ambiente y Educación, que permitirá la edición de 300 guías, además de otras 50 a color para que sirvan de referencia a los menores.
Más información en www.lucena.es.
THE TALE OF A NICE BOTTLE
"El cuento del envase vacilón" (The tale of a nice bottle) es un material bilingüe elaborado por Fernando, uno de nuestros maestros, en el que sus dibujos han sido coloreados por el alumnado de 6º de primaria de este centro y la banda sonora es una adaptación original de Alberto de Paz Mora. Por supuesto, para escuchar esta última es necesario bajarse la presentación. Esperamos que la disfrutéis.
DECORANDO EL COLEGIO
Con motivo de la celebración del Día Internacional del Medio Ambiente, en nuestro colegio se han estado realizando desde mayo distintos materiales en forma de murales de gran tamaño, carteles y otros elementos decorativos que finalmente han adornado las paredes y techos de nuestros pasillos. La temática, adecuada a cada nivel, es variopinta dentro de su relación con el medio: la granja, los animales, la playa, el reciclaje, el clima, etc. Todos ellos han sido fruto del trabajo colaborativo de todo el alumnado, nuestra auxiliar de conversación y el profesorado de la sección bilingüe. Como puede verse en las fotografías inferiores, el resultado es bastante aceptable, tiene un componente educativo bastante apreciable y, por eso mismo, procuraremos conservarlos el mayor tiempo posible.
WORD ENVIRONMENT DAY 2012
World Environment Day is June 5th each year. It is a day to reflect on our planet, on our environment and what we can do to help keep them healthy. Children can understand the meaning of this date by singing songs, colouring pictures, making crafts, watching videos and also playing games.
Here is a recycling song (tune: Frere Jacques):
Save your bottles, save your bottles,
Save your cans, save your cans
Bundle up your papers, bundle up your papers,
Thats the plan, thats the plan.
You can play several funny Earth Day games at KABOOSE.
Save your bottles, save your bottles,
Save your cans, save your cans
Bundle up your papers, bundle up your papers,
Thats the plan, thats the plan.
You can play several funny Earth Day games at KABOOSE.
THE GIVING TREE
"El árbol que da" es un cuento ya antiguo, de 1964, escrito e ilustrado por Shel Silverstein, pero de un contenido y belleza singular. Habla de la relación entre un niño y un árbol y ha sido traducido a más de 30 idiomas.
Además de poder verlo y leerlo más abajo (tanto en forma de presentación como a través de un vídeo adaptado), podrá conocerse más sobre él a través de la Wikipedia (en español). Su traducción a nuestro idioma también puede obtenerse en el siguiente enlace: EL ÁRBOL GENEROSO.
Además de poder verlo y leerlo más abajo (tanto en forma de presentación como a través de un vídeo adaptado), podrá conocerse más sobre él a través de la Wikipedia (en español). Su traducción a nuestro idioma también puede obtenerse en el siguiente enlace: EL ÁRBOL GENEROSO.
SORT MANIA
Aprende a reciclar con este juego (de dos niveles de dificultad), poniendo cada elemento en el contenedor correspondiente. Pulsa en la imagen para acceder.
ENVIRONMENTAL POSTERS
El día 5 es el Día Internacional del Medio Ambiente. Una buena idea podría ser la de colocar posters motivadores para reciclar, preservar los elementos, cuidar la naturaleza... Aquí ofrecemos algunos. Para ver las imágenes a mayor tamaño solo hay que pulsar en cada una de ellas.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
.png "English"){kind=small}
Entradas
