GOODBYE, KELLIE!

Thanks for everything.

It's been great working with you.

We are really going to miss you.

Best of luck for the future!


NUEVO NÚMERO DEL PERIÓDICO ESCOLAR: APARTADOS BILINGÜES

El número del periódico escolar correspondiente a este curso ya ha salido a la luz y, dentro de él, aparecen algunas páginas en inglés y/o propias de la sección bilingüe. A continuación pueden verse dichas páginas (el periódico al completo se publicará en breve en el blog del centro: Notiblog).


INTERNATIONAL INTERNET DAY, 17 MAY

The Net has changed our lives and the way we relate: e-mail, social networks, e-learning, buying… easily and safely, from any location and at any time. We will all celebrate the benefits offered by it.

On 17 May International Internet Day is celebrated. Internet Day provides a chance to encourage and facilitate access to the Information Society for the unconnected and the disabled. We are all invited to take part and celebrate the possibilities that new technologies and the Internet offer us.

There are plenty of resources available online for language teaching and learning. Here is one of them! Click on the image below.


EL IMPULSO DEL CEREBRO BILINGÜE


Artículo de 9 de mayo de 2012 en el blog Bitnavegantes:

Hablar un segundo idioma puede cambiarlo todo, desde la resolución de problemas de habilidades hasta la personalidad, casi como si se tratara de dos personas.

Desde que era una recién nacida, y mi madre me contemplaba en la cama del hospital, hizo algo que cambió permanentemente la forma en que mi cerebro fue desarrollándose. Algo que me haría mejor en el aprendizaje, en la multitarea y en la resolución de problemas. Con el paso del tiempo, incluso protegería a mi cerebro de los estragos de la vejez. ¿El truco? Ella empezó a hablarme en francés.

En ese momento, mi madre no tenía idea de que sus acciones me darían un impulso cognitivo. Ella es francesa y mi padre inglés, así que simplemente supo que tenía sentido educarme a mí y a mis hermanos como bilingües. Sin embargo, desde entonces hasta hoy, una masa de investigación se ha ido realizando que sugiere que hablar dos idiomas ha podido afectar profundamente a la forma en la que pienso.
(Seguir leyendo).

¿SABER IDIOMAS SIN VIAJAR?


Artículo de interés en el diario "El País" de 15 de abril de 2012:

¿Se puede dominar un idioma sin viajar? Sí, según el ministro de Educación, José Ignacio Wert. No del todo, según la mayoría de los expertos. Lo importante para aprender cualquier lengua es la exposición a la misma. Se puede conseguir un buen nivel, dicen, sin necesidad de vivir en el extranjero, con tesón e interés por aprender. Pero la mayoría coincide en apuntar que para alcanzar un nivel alto —fluido— es preciso viajar a un país donde se hable y vivir situaciones reales. Es necesario que la persona esté obligada a comprar el pan de verdad, reiteran. Esto contradice la afirmación de Wert, que ha dicho esta semana que son "más eficientes los cursos de inmersión lingüística que se realizan en España, que los de turismo lingüístico que llevan a lugares como Australia, Nueva Zelanda o EE UU". Este fue su argumento para justificar el recorte en las becas para estudiar cursos de idiomas en verano, que este año están dotadas con la mitad de presupuesto y que el próximo no significarán viajar al extranjero. (Seguir leyendo).

EUROPE DAY, 9 MAY

El 9 de mayo de cada año se celebra el Día de Europa en recuerdo de ese mismo día de 1950, en el que el ministro de Exteriores de Francia, Robert Schuman, hizo la célebre declaración, conocida como Declaración Schuman, que originó la creación de la primera Comunidad Europea: la del Carbón y Acero.

Hoy, ese mismo día se ha convertido en un símbolo europeo más, junto con la bandera, el himno y la moneda común (euro). Todos ellos identifican la entidad política de la Unión.

Es también la ocasión para realizar actividades que procuren el conocimiento y el acercamiento entre los pueblos que la forman. Por este motivo, en los centros educativos se vienen programando desde hace tiempo diversas actuaciones entre el alumnado. Las que a continuación os ofrecemos van en esa línea.



En esta última dirección hay otras actividades parecidas sobre el tema, que pueden verse fácilmente en el menú de la derecha.



The European Union is composed of 27 states: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungría, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and United Kingdom.

BEST JOB

Ser mamá es el trabajo más difícil del mundo. Pero también es el mejor. ¡Felicidades!