FIESTA DE FIN DE CURSO 2012

Este año, la fiesta de fin de curso del 22 de junio también contó con alguna que otra intervención en inglés, por aquello de "hace constar" de alguna manera nuestra implicación en la enseñanza bilingüe. Lo primero de todo fue una original clase al aire libre en dicho idioma (algo deslucida por la megafonía, pero muy válida para ir mejorándola en sucesivas ediciones) con participación del alumnado de los diferentes grupos del centro en el papel de profesorado y alumnado: cada grupo respondía mímicamente al maestro o maestra (2 escolares de 6º nivel) para que se identificara el vocabulario temático que estos iban diciendo y, así, el público reconociera su significado.

Tampoco faltó la música en inglés, aunque en menor medida que en cursos anteriores. LOs de 3º hicieron un desfile de moda "sui generis" al ritmo de "Umbrella", de Rihanna, mientras que los de 5º nos deleitaron con su coreografía de "Bumpy ride", la pegadiza canción de Mohombi. A falta de fotografías o vídeos de sus actuaciones, os dejamos aquí con los vídeos y letras de las mismas.

RIHANNA: UMBRELLA



MOHOMBI: BUMPY RIDE
Letra original y traducida al español en este enlace


Instrucciones para el baile, por el propio Mohombi

DECORANDO EL COLEGIO

Con motivo de la celebración del Día Internacional del Medio Ambiente, en nuestro colegio se han estado realizando desde mayo distintos materiales en forma de murales de gran tamaño, carteles y otros elementos decorativos que finalmente han adornado las paredes y techos de nuestros pasillos. La temática, adecuada a cada nivel, es variopinta dentro de su relación con el medio: la granja, los animales, la playa, el reciclaje, el clima, etc. Todos ellos han sido fruto del trabajo colaborativo de todo el alumnado, nuestra auxiliar de conversación y el profesorado de la sección bilingüe. Como puede verse en las fotografías inferiores, el resultado es bastante aceptable, tiene un componente educativo bastante apreciable y, por eso mismo, procuraremos conservarlos el mayor tiempo posible.

TRES MEJOR QUE DOS


Artículo de interés publicado en el diario "El País" el 11 de mayo de 2012:

Leyla es una niña de casi seis años que vive cerca de Bruselas. Su madre es francesa, pero aparte de esa lengua habla inglés, árabe y español, y un poco de neerlandés e italiano. Su padre, Andrew, es escocés y, aparte de inglés, habla bastante bien francés y un poco de neerlandés. A Leyla, su padre le habla en inglés y su madre en francés y, aunque domina perfectamente ambos idiomas (alguna vez, eso sí, mezcla palabras de unos y otros, pero cada vez menos), el que se va imponiendo como dominante para ella es el neerlandés, el que habla en el colegio. (Seguir leyendo).

EARTH DAY VIDEO FOR KIDS


I DON'T WANT TO CLEAN MY ROOM!


RECYCLE CITY


EVERY DAY IS EARTH DAY!


ECOKIDS: GAMES AND ACTIVITIES


THE LORAX'S SAVE THE TREES GAME


MICHAEL RECYCLE GAME


RUPERT BEAR'S ECO EXPLORERS CLUB


WORD ENVIRONMENT DAY 2012

World Environment Day is June 5th each year. It is a day to reflect on our planet, on our environment and what we can do to help keep them healthy. Children can understand the meaning of this date by singing songs, colouring pictures, making crafts, watching videos and also playing games.
Here is a recycling song (tune: Frere Jacques):

Save your bottles, save your bottles,
Save your cans, save your cans
Bundle up your papers, bundle up your papers,
Thats the plan, thats the plan.


You can play several funny Earth Day games at KABOOSE.