La semana que viene se celebra del Día de San Patricio (St. Patrick's Day). Será el 15 de marzo. Y, como todos los años, habrá algunas sorpresas en el colegio.
Aunque la actividad está pensada para el alumnado de los ciclos primero y segundo (desde 1º hasta 4º de Primaria), los mayores del tercer ciclo también están llamados a participar en la efemérides a través del concurso de trampas para cazar a los ya famosos duendes (leprechauns), a las que dedicaremos una exposición especial.
Mientras llega, es bueno ir trabajando el tema (origen, duendes, vocabulario...) y, por este motivo, os dejamos algunas canciones para ir familiarizándonos.
Mostrando entradas con la etiqueta rhymes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta rhymes. Mostrar todas las entradas
VALENTINE'S DAY ACTIVITIES
Hoy, 14 de febrero, día del amor y de la amistad, en 4º de Primaria han decidido, con motivo de la celebración del día de San Valentín, demostrar que son un grupo unido y se tienen cariño. Y nos lo muestran con estas poesías que han preparado en inglés. ¡Enhorabuena!
PAZ, MÚSICA E IDIOMAS
La música siempre está presente en nuestro día a día y nuestro cerebro, de forma inconsciente, la toma como un elemento de evasión y diversión. A través de ella se pueden tratar numerosos objetivos y, dentro de la escuela, rompe con la monotonía y disminuye la carga intelectual de las clases que nuestros alumnos/as soportan. Cuando se trata de aprender idiomas, se trata de un elemento doblemente motivador. He aquí algunos ejemplos de canciones y rimas interpretadas en las clases de inglés de 4º de Primaria que posteriormente hemos transformado en mural para celebrar el día de la paz.
HALLOWEEN POETRY, RHYMES & SONGS
Los alumnos y alumnas de 4º de Primaria, en estas últimas fechas, han estado ensayando en clase de inglés algunos poemas y rimas relacionados con la festividad de Halloween. Aquí podemos ver a algunos de ellos en acción, demostrándonos lo bien que lo hacen en ese idioma.
EASTER IN OUR SCHOOL
A diferencia de otros cursos, en los que las actividades para celebrar Easter (Pascua) en el colegio se realizaron a la vuelta de las vacaciones de Semana Santa, en el presente el equipo bilingüe decidió hacerlas, por cuestiones organizativas, el viernes último antes de terminar el trimestre. Entre otras circunstancias, podíamos contar con la colaboración de Cassandra y Kate, la chica irlandesa, además del "alma mater" de la actividad, nuestra compañera Paqui.
Se trata de aprovechar esta tradición típica en paises de habla inglesa para practicar de otra forma más lúdica el idioma, en esta ocasión con el primer ciclo de Primaria, además de darle la importancia que se merece al hecho de que el alumnado conozca y respete las tradiciones de las culturas que estudian en el aula. La actividad propuesta era una mini-búsqueda de huevos por distintos rincones del centro que, tras encontrarlos, daban paso a una serie de preguntas o acciones que debían responder o efectuar correctamente. El premio, para todos, sin distinciones, dado lo bien que resultó la actividad: unos cuantos "huevitos" de chocolate y similares golosinas que les dejaron encantados... y con ganas de más. De sus manifestaciones posteriores podemos decir, sin equivocarnos, que todo salió genial.
Desde aquí nuestro agradecimiento a todas las personas que colaboraron para que el día resultara tan estupendo.
Se trata de aprovechar esta tradición típica en paises de habla inglesa para practicar de otra forma más lúdica el idioma, en esta ocasión con el primer ciclo de Primaria, además de darle la importancia que se merece al hecho de que el alumnado conozca y respete las tradiciones de las culturas que estudian en el aula. La actividad propuesta era una mini-búsqueda de huevos por distintos rincones del centro que, tras encontrarlos, daban paso a una serie de preguntas o acciones que debían responder o efectuar correctamente. El premio, para todos, sin distinciones, dado lo bien que resultó la actividad: unos cuantos "huevitos" de chocolate y similares golosinas que les dejaron encantados... y con ganas de más. De sus manifestaciones posteriores podemos decir, sin equivocarnos, que todo salió genial.
Desde aquí nuestro agradecimiento a todas las personas que colaboraron para que el día resultara tan estupendo.
ST. PATRICK'S DAY SONGS
Os dejamos con algunas canciones interesantes para cantarlas y bailarlas con los niños/as el día de San Patricio. La mayoría, con la letra en la información del vídeo en Youtube.
CANCIONES EN INGLÉS SUBTITULADAS
Un gran vídeo con bastantes canciones infantiles tradicionales, con subtítulos en inglés, bastante animadas y entretenidas. Seguro que son útiles.
CANTANDO EN INGLÉS
Más allá de la impresión cuanto menos agradable que nos pueda causar, contemplar estos vídeos da una muy buena idea de la evolución y avance del alumnado de 3 años en el uso del idioma inglés, tras un año en contacto con el mismo (aunque no siempre con la intensidad desada). Los oiremos cantando, incluso interpretando, diferentes canciones sobre los colores ("Colors"), la primavera ("Spring is here") y el cuerpo humano ("Head and shoulders..."). Aquí solo veremos al alumnado de un único grupo, pero lo mismo sucede con el resto. Hay quienes dicen que están impresionantes. Tú, ¿qué opinas?
MOTHER'S DAY
Pero no en todos los países recae en el mismo día. En Irlanda y el Reino Unido (donde también recibe el nombre de "Mothering Sunday") está fijado en el cuarto domingo de Cuaresma ("Lent"), que este año cayó el 10 de marzo; en Australia, Canadá y Estados Unidos se celebra el segundo domingo de mayo. En España, sin embargo, lo hacemos un poquito antes: el primer domingo, también de este último mes.
COUNTRIES | Spain | Ireland United Kingdom | Australia Canada USA |
DATE | 1st Sunday in May (May 5th) | 4th Sunday in Lent (March 10th) | 2nd Sunday of May (May 12th) |
Por cierto, en inglés hay varias formas de decir "mother": mummy, mum, mom, ma, mamma, mommy.
Os dejamos a continuación con algunos recursos para trabajar en clase.
HAVE YOU SEEN THE EASTER BUNNY?
Los huevos de chocolate y el conejo de Pascua unidos en una bonita canción relacionada con Easter. La letra viene en la misma página del vídeo.
SAINT PATRICK'S DAY 2013
Dado que el 17 de marzo es domingo, en nuestro colegio decidimos celebrar el día de San Patricio (St. Patrick's Day) el jueves anterior, día 14, a fin de poder contar con el buen hacer de nuestra auxiliar de conversación, Anna.
En los días previos el alumnado, en casa, estuvo realizando las trampas para cazar algún "leprechaun", previa explicación en clase, montándose posteriormente una exposición de todas ellas en el hall del centro y cuyas ilustraciones podréis ver en este mismo post. Como puede comprobarse, la imaginación brilló en los productos finales, algunos realizados con bastante esfuerzo, esmero y buenas dosis de creatividad. No hubo suerte en la cosecha final, pero el trabajo mereció la pena. Al final fueron cinco los trabajos premiados, a cuyos autores/as damos nuestra más cálida enhorabuena: Cynthia Pacheco, Mª Araceli Reina y Alexandra Stanulet (todas ellas de 4º) e Iñaki Acebes y Mª Araceli Ortega (ambos de 6º).
Pero no todo acabó aquí. Hubo tiempo para el aprendizaje (significado de la celebración, rimas, costumbres y leyendas populares, vocabulario, expresiones, práctica de la comprensión y expresión oral...) y los juegos didácticos. Sin despreciar, por supuesto, los típicos regalos en forma de golosinas (verdes) y algún que otro "pellizquito" que algún "duende" graciosillo propinaba a quienes no llevaban puesta alguna prenda de este color. ¡Ah! Y las pegatinas, que en esta ocasión se vistieron de "flashcards" mostrando el vocabulario más esencial.
Más detalles en el NOTIBLOG del colegio.
En los días previos el alumnado, en casa, estuvo realizando las trampas para cazar algún "leprechaun", previa explicación en clase, montándose posteriormente una exposición de todas ellas en el hall del centro y cuyas ilustraciones podréis ver en este mismo post. Como puede comprobarse, la imaginación brilló en los productos finales, algunos realizados con bastante esfuerzo, esmero y buenas dosis de creatividad. No hubo suerte en la cosecha final, pero el trabajo mereció la pena. Al final fueron cinco los trabajos premiados, a cuyos autores/as damos nuestra más cálida enhorabuena: Cynthia Pacheco, Mª Araceli Reina y Alexandra Stanulet (todas ellas de 4º) e Iñaki Acebes y Mª Araceli Ortega (ambos de 6º).
Pero no todo acabó aquí. Hubo tiempo para el aprendizaje (significado de la celebración, rimas, costumbres y leyendas populares, vocabulario, expresiones, práctica de la comprensión y expresión oral...) y los juegos didácticos. Sin despreciar, por supuesto, los típicos regalos en forma de golosinas (verdes) y algún que otro "pellizquito" que algún "duende" graciosillo propinaba a quienes no llevaban puesta alguna prenda de este color. ¡Ah! Y las pegatinas, que en esta ocasión se vistieron de "flashcards" mostrando el vocabulario más esencial.
Más detalles en el NOTIBLOG del colegio.
Good morning!!
it´s March seventeen
the leprechaun family
is wearing the green.
S. Patrick´s parade
is going to begin
the small ones are marching
come on, let´s join in!
SONG: TEN IN THE BED
Pulsa en la imagen inferior para acceder a la página con la canción. También se tiene acceso a dicha historia, con imágenes y lista para imprimir, en este enlace (archivo pdf).
HALLOWEEN SONGS
Estas son las canciones que han estado ensayando algunos de los grupos del colegio para su actuación en Halloween. Pronto veréis los resultados.
WORD ENVIRONMENT DAY 2012
World Environment Day is June 5th each year. It is a day to reflect on our planet, on our environment and what we can do to help keep them healthy. Children can understand the meaning of this date by singing songs, colouring pictures, making crafts, watching videos and also playing games.
Here is a recycling song (tune: Frere Jacques):
Save your bottles, save your bottles,
Save your cans, save your cans
Bundle up your papers, bundle up your papers,
Thats the plan, thats the plan.
You can play several funny Earth Day games at KABOOSE.
Save your bottles, save your bottles,
Save your cans, save your cans
Bundle up your papers, bundle up your papers,
Thats the plan, thats the plan.
You can play several funny Earth Day games at KABOOSE.
ST. PATRICK'S DAY SONGS
I`m a little leprechaun
dressed in green,
the tiniest man
that you have seen.
If you ever catch me so it`s told
I`ll give you my big pot of gold!
I`m a little shamrock,
see my leaves,
count my petals
if you please.
If you give me water and lots of sun,
I`ll give you good luck and lots of fun.
A WINTER POEM
El alumnado de infantil cada vez va superándose con el inglés. Aquí tenemos oportunidad de ver a niños y niñas de 4 y 5 años recitando un poema sobre el invierno, demostrando además unas buenas capacidades en retención, entonación, coordinación... ¡A disfrutar de los vídeos!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
.png "English"){kind=small}
Entradas
