NUEVO NÚMERO DEL PERIÓDICO ESCOLAR: APARTADOS BILINGÜES
El número del periódico escolar correspondiente a este curso ya ha salido a la luz y, dentro de él, aparecen algunas páginas en inglés y/o propias de la sección bilingüe. A continuación pueden verse dichas páginas (el periódico al completo se publicará en breve en el blog del centro: Notiblog).
INTERNATIONAL INTERNET DAY, 17 MAY
On 17 May International Internet Day is celebrated. Internet Day provides a chance to encourage and facilitate access to the Information Society for the unconnected and the disabled. We are all invited to take part and celebrate the possibilities that new technologies and the Internet offer us.
There are plenty of resources available online for language teaching and learning. Here is one of them! Click on the image below.
EL IMPULSO DEL CEREBRO BILINGÜE
Hablar un segundo idioma puede cambiarlo todo, desde la resolución de problemas de habilidades hasta la personalidad, casi como si se tratara de dos personas.
Desde que era una recién nacida, y mi madre me contemplaba en la cama del hospital, hizo algo que cambió permanentemente la forma en que mi cerebro fue desarrollándose. Algo que me haría mejor en el aprendizaje, en la multitarea y en la resolución de problemas. Con el paso del tiempo, incluso protegería a mi cerebro de los estragos de la vejez. ¿El truco? Ella empezó a hablarme en francés.
En ese momento, mi madre no tenía idea de que sus acciones me darían un impulso cognitivo. Ella es francesa y mi padre inglés, así que simplemente supo que tenía sentido educarme a mí y a mis hermanos como bilingües. Sin embargo, desde entonces hasta hoy, una masa de investigación se ha ido realizando que sugiere que hablar dos idiomas ha podido afectar profundamente a la forma en la que pienso. (Seguir leyendo).
¿SABER IDIOMAS SIN VIAJAR?
¿Se puede dominar un idioma sin viajar? Sí, según el ministro de Educación, José Ignacio Wert. No del todo, según la mayoría de los expertos. Lo importante para aprender cualquier lengua es la exposición a la misma. Se puede conseguir un buen nivel, dicen, sin necesidad de vivir en el extranjero, con tesón e interés por aprender. Pero la mayoría coincide en apuntar que para alcanzar un nivel alto —fluido— es preciso viajar a un país donde se hable y vivir situaciones reales. Es necesario que la persona esté obligada a comprar el pan de verdad, reiteran. Esto contradice la afirmación de Wert, que ha dicho esta semana que son "más eficientes los cursos de inmersión lingüística que se realizan en España, que los de turismo lingüístico que llevan a lugares como Australia, Nueva Zelanda o EE UU". Este fue su argumento para justificar el recorte en las becas para estudiar cursos de idiomas en verano, que este año están dotadas con la mitad de presupuesto y que el próximo no significarán viajar al extranjero. (Seguir leyendo).
EUROPE DAY, 9 MAY
Hoy, ese mismo día se ha convertido en un símbolo europeo más, junto con la bandera, el himno y la moneda común (euro). Todos ellos identifican la entidad política de la Unión.
Es también la ocasión para realizar actividades que procuren el conocimiento y el acercamiento entre los pueblos que la forman. Por este motivo, en los centros educativos se vienen programando desde hace tiempo diversas actuaciones entre el alumnado. Las que a continuación os ofrecemos van en esa línea.
The European Union is composed of 27 states: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungría, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and United Kingdom.
LEER NOS INSPIRA
How tired I am of this unbearable distance between us;
How I long for the toll of the recess bell.
Have you forgotten me?
Grown mindless of me?
Tell me I am not writing into an abyss
or that is what will become of my heart.
¡Qué cansado estoy de esta intolerable distancia entre nosotros!
¡Cómo echo de menos el tañido de la campana del recreo!
¿Me has olvidado?
¿Has crecido olvidándote de mí?
Dime que no estoy escribiendo en un abismo
o qué es lo que va a ser de mi corazón.
TODAY IS THE WORLD BOOK DAY!
"The fantastic flying books of Mr. Morris Lessmore" is a wonderful animation; a lovely story about books and how people can be brought back to life by reading them. There are no words: they are not needed here. The music is great too. Remember: books give you life!
Una historia preciosa que habla de nuestros mejores amigos,los que nos entretienen, nos hacen reir y llorar,nos descubren misterios, nos cuentan el pasado y nos permiten soñar e imaginar: los libros, el mejor regalo. ¡No te los pierdas!
Una historia preciosa que habla de nuestros mejores amigos,los que nos entretienen, nos hacen reir y llorar,nos descubren misterios, nos cuentan el pasado y nos permiten soñar e imaginar: los libros, el mejor regalo. ¡No te los pierdas!
EASTER EGG HUNT AT OUR SCHOOL
Coincidiendo con la celebración de la Pascua, en los primeros días de esta semana se ha venido desarrollando en nuestro centro la tradicional búsqueda de huevos de chocolate. Todo el alumnado, pequeños y mayores, divididos en pequeños grupos y con la guía de sus maestras (y, especialmente, de Kellie, nuestra auxiliar), ha participado en esta actividad, con la que pretendíamos que pasaran un momento lúdico, conocieran otras culturas y, al mismo tiempo, practicaran el idioma inglés. Eso sí, tenían que esforzarse en comprender a Kellie y contestar a sus preguntas cada vez que encontraban una de las pistas que se habían dispuesto en diferentes lugares del colegio, hasta alcanzar el "rico tesoro" que se había preparado.
ARE YOU READY?
El lunes 9 de abril, a las 20:30 horas, Canal Sur 2 estrenó el programa “Are you ready?”, un concurso escolar, de 25 minutos de duración, cuyo objetivo es reforzar el aprendizaje de la lengua inglesa entre los más jóvenes y acercarla al público de una forma divertida y ágil. Se emite de lunes a viernes y su presentador es Felipe Delgadillo. Cada domingo, a partir de hoy, a las 16:45 h. y por el mismo canal, estará en antena un resumen ("Are you ready? weekend"), también de 25 minutos, en el que se recuperarán los mejores momentos de la semana.Se trata de un concurso coral, cargado de música y baile, con participación constante de la grada, elaborado en un tono desenfadado y con un estilo de realización moderno, dirigido a una audiencia juvenil y familiar. Está producido por Mediasur, en colaboración con la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía.
Existe una fase clasificatoria en la que los centros reciben una puntuación, hasta llegar a la ronda de finales. En total, está prevista la realización de 65 capítulos y la participación de más de 100 centros escolares (dos por programa), todos bilingües, con alrededor de 2.500 estudiantes del tercer ciclo de primaria (5º y 6º). La selección es realizada por la Consejería de Educación.
Los equipos tendrán que superar diferentes pruebas (Web Music, Magic Box, Sticky Eggs, Secret Words…) en las que se evaluarán sus conocimientos de inglés: pronunciación, comprensión o vocabulario, etc. Para ello, los concursantes se enfrentarán a pruebas musicales, de cálculo matemático, construcción de palabras, etc.
Los colegios ganadores podrán disfrutar de una estancia en campamentos de verano para perfeccionar sus conocimientos de inglés.
Si se desea ver el desarrollo de algunos de los programas o conocer mayor información, puedes visitar los enlaces del programa en canalsuralacarta.es y Facebook. Si se quiere conocer con mayor profundidad la mecánica del concurso, basta con hacer click en el siguiente enlace (archivo pdf).
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
.png "English"){kind=small}
Entradas
