...AND A HAPPY NEW YEAR!

MERRY CHRISTMAS!

A SHOW FOR CHRISTMAS

¡Todo un espectáculo! Hablamos del que nos brindaron niñas y niños con ocasión de la fiesta de Navidad, que en este curso se celebró en diferentes días (de lunes a viernes) por aquello del aforo del salón de actos. Y con asistencia de sus familiares en muchos casos. De todo ello damos cuenta en nuestro NOTIBLOG, al cual podéis acceder pinchando con el ratón en el enlace anterior. Aquí solo vamos a dejar espacio para las distintas actuaciones de los grupos que se hicieron en inglés. Esperamos que las disfrutéis.

3 años: "Christmas day" (I3C)


4 años: "A shiny star"


5 años: "Ding-dong"


1º: "Merry Christmas song".


2º: "Rudolp the red-nosed reindeer".


3º: "Christmas".


4º: "Santa Claus is coming to town".


6º: "Happy Christmas (war is over)".

"CRACKERS" NAVIDEÑOS

Aunque ya en una anterior entrada (aquí) hablamos de esta tradición navideña del Reino Unido y países como Australia, Canadá o Nueva Zelanda, volvemos nuevamente a tratar el tema, aprovechando la realización en el centro de estos objetos durante estos días.

Si tuviéramos que definirlo (no hay equivalente en español a esa palabra) diríamos que se trata, ni más ni menos, de un cilindro de cartón envuelto en papel de regalo que produce un estallido al abrirlo (tirando de sus extremos) y que tiene dentro un regalito propio de estas fiestas. ¡Parece un caramelo gigante! En su interior, además de confeti y similares, suele encontrarse un pequeño premio (bombones, caramelos, juguetes y otros productos de plástico o metal), una corona de papel cebolla y una broma escrita en una tira también de papel (joke).

Tradicionalmente acostumbra a romperse en la mesa tras la cena de Navidad u otras celebraciones. Generalmente se tira de cada extremo entre dos personas, quedándose el regalo quien sostenga la parte mayor. También hay gente que se pone en un círculo y se cruzan los brazos cada uno con su cracker y tiran todos juntos a la vez; en realidad hay muchas formas de disfrutar con ellos. Por lo general, cada cual tiene el suyo, por lo que nadie suele quedarse sin disfrutar de la pequeña sorpresa que le espera.

CHRISTMAS IS COMING...

NUEVO PORTAL DE PLURILINGÜISMO

La Consejería de Educación de la Junta de Andalucía ha abierto recientemente su Portal de Plurilingüismo, que será sitio de referencia para los centros educativos andaluces, alumnado y profesorado inmerso en el fomento de la enseñanza integrada de lenguas y contenidos.

Además es una ventana al exterior pues supone dar a conocer las señas de identidad de nuestros proyectos bilingües: metodología AICLE, elaboración de materiales, recursos para la enseñanza bilingüe, normativa vigente, auxiliares de conversación, programas europeos, etc.

Pulsando en la imagen inferior podrá accederse a dicho portal.

¡ADIÓS, MADIBA!

El pasado 5 de diciembre nos llegó la triste noticia del fallecimiento de Nelson Mandela, conocido en su país, Sudáfrica, como Madiba (título honorífico otorgado por los ancianos del clan de Mandela; también era llamado Tata). Ejerció como político y abogado y llegó a convertirse en el primer presidente negro de su país, de 1994 a 1999.

Mandela luchó durante décadas contra el régimen sudafricano del "apartheid" (segregación racial) impuesto por la minoría blanca. En 1990 fue excarcelado después de cumplir 27 años de prisión por su lucha contra el racismo, por la que recibió el premio Nobel de la Paz en 1994.

¡Todo un héroe de la humanidad! D.E.P.

Además de su contenido, en el anterior enlace hay una útil presentación (Nelson Mandela, a story for children) para trabajar el tema con el alumnado de primaria.